Банковский вклад
Несмотря на отсутствие в международных соглашениях и законодательстве РФ требований о предоставлении перевода иностранных официальных документов, желательно, чтобы предъявляемые в банк доверенности иностранных граждан и юридических лиц, составленные на языке страны их происхождения, сопровождались нотариально удостоверенной копией их перевода на русский язык, поскольку это исключало бы возможность неверного понимания полномочий представителя лица, выдавшего доверенность.